Pelican Rapids School District looking into sexual misconduct allegations against coach